Raymond Antrobus & Ailbhe Ní Ghearbhuigh

Raymond Antrobus’ astonishing debut collection, The Perseverance, won both Rathbone Folio Prize and the Ted Hughes Award, amongst many other accolades; the poet’s much anticipated second collection, All The Names Given, continues his essential investigation into language, miscommunication, place, and memory. Throughout, All The Names Given is punctuated with [Caption Poems] partially inspired by Deaf sound artist Christine Sun Kim, which attempt to fill in the silences and transitions between the poems, as well as moments inside and outside of them. Direct, open, formally sophisticated, All The Names Given breaks new ground both in form and content: the result is a timely, humane and tender book from one of the most important young poets of his generation.

Tonn Teaspaigh agus Dánta Eile is a new collection of poems by the well-known poet Ailbhe Ní Ghearbhuigh from Kerry. In these poems Ailbhe describes motherhood and the life of a mother raising a young child and gives voice to the experience of women in contemporary life. She challenges many of the outdated narratives about the role of women in society and does so genuinely, patently and lyrically.

Bailiúchán nua dánta leis an bhfile aitheanta Ailbhe Ní Ghearbhuigh as Ciarraí. Sna dánta seo cuireann an file síos ar an mháithreachas agus ar shaol na máthar ag tógáil linbh óig agus tugann sí guth d’eispéireas na mban sa saol comhaimseartha. Tugann sí a dhúshlán de go leor den insint seanchaite atá ann faoi ról na mban sa sochaí agus déanann sí é go fíor, paiteanta agus go liriciúil.